Добавлено: Сб Май 22, 2010 10:42 pm Заголовок сообщения:
Звон, звон, звон, малиновые реки.
Испо - - кон вове - ки.
Шел в руку сон, быль иль небылица,
Дили-дили-дон-дон,
А что не случилось, и что не случится.
Звон, звон, звон, будит не разбудит.
Дальше что там будет?
Смотрел на ладонь, глядя на дорогу,
Дили-дили-дон-дон,
Далеко-далёко пророку до бога.
Звон, звон, звон, малиновые реки.
Испокон вовеки.
Ходил на поклон, падал на ступени,
Все обиты пороги, в прах истёрты колени.
Звон, звон, звон окатил водою.
Справлюсь сам с собою.
Сяду на трон, венчаюсь на царство,
Дили-дили-дон-дон,
Ох, корона не шапка, и не лекарство.
Запалила искра, загудели колокола,
Залетела стрела в тихую обитель.
Пламенем пылает пожар, и спешит уберечь алтарь,
Старый звонарь, Ангел мой Хранитель.
Звон, звон, звон душу переполнил.
Всё, что смог, исполнил.
Клятва не стон, да песня как молитва,
Дили-дили-дон-дон,
Ох, на сердце крапива, да острая бритва.
Запалила искра, загудели колокола,
Залетела стрела в тихую обитель.
Пламенем пылает пожар, и спешит уберечь алтарь,
Старый звонарь, Ангел мой Хранитель.
Добавлено: Ср Май 26, 2010 1:55 pm Заголовок сообщения:
Тотал *Шива*
Проживу, не узнав боль - ноль.
И уйду, не поняв суть,
И будет трудно, но
Мне бы только силы чуть-чуть:
Западня изо дня бардак
Выжимает из нас сок рок
Про меня для меня - ну как,
Значит это мой урок.
Города провода, ток, шок.
Не проси, не кричи в след, нет.
Объяснить невозможно, но
Что будет завтра - бред.
Пустота, провода, ночь миг,
Остается один час - пик.
Настанет утро, и нас накроет небо.
В душу дыши Шивы
Чуешь как красиво,
Если войдет в жилы,
Будем еще живы.
Дальше бежать, может,
Нас унесет тоже
Сзади ножом в кожу -
Будем, еще сможем.
В душу дыши Шивы
Чуешь как красиво,
Если войдет в жилы,
Будем еще живы.
Дальше бежать, может,
Нас унесет тоже
Сзади ножом в кожу -
Будем, еще сможем _________________ *when i say wow, i mean WOW!*
Nick Cave and the Bad Seeds - Brother, My Cup is Empty
Brother, my cup is empty
And I haven't got a penny
For to buy no more whiskey
I have to go home
I am the captain of my pain
‘Tis the bit, the bridle, the trashing cane
The stirrup, the harness the whipping mane
The pickled eye the shrinking brain
O brother, buy me one more drink
I'll explain the nature of my pain
Yes, let me tell you once again
I am the captain of my pain
O brother, my cup is empty...
I cannot blame it all on her
To blame her all would be a lie
For many a night I lay awake
And wished that I could watch her die
To see her accusing finger spurt
To see flies swarm her hateful eye
To watch her groaning in the dirt
To see her clicking tongue crack dry
O brother, buy me one more drink
One more drink and then goodbye
And do not mock me when I say
Let's drink one more before I die
O brother, my cup is empty...
Well I've been sliding down on rainbows
Well I've been swinging from the stars
Now this wretch in beggars clothing
Bangs his cup across the bars
Look, this cup of mine is empty!
Seems I've misplaced my desires
Seems I'm sweeping up the ashes
Of all my former fires
So brother, be a brother
And fill this tiny cup of mine
And please, sir, make it whiskey
For I have no head for wine
O brother, my cup is empty...
I counted up my blessings
And counted only one
One tiny little blessing
And now that blessings gone
So buy me one more drink, my brother
Then I'm taking to the road
Yes, I'm taking to the rain
I'm taking to the snow
O my friend, my only brother
Do not let the party grieve
So throw a dollar onto the bar
Now kiss my ass and leave
O brother, my cup is empty...
Брат, в моей кружке пусто,
И за душой ни пенни,
Чтоб взять немного виски.
Пора идти домой.
Я капитан своей беды, её палач и поводырь,
Сочится соль из-под узды, мой мозг - пустыня без воды.
О, брат, возьми ещё стакан, пускай я буду пьяным в дым.
И я ещё раз повторю: я капитан своей беды.
Брат, в моей кружке пусто,
И за душой ни пенни,
Чтоб взять немного виски.
Пора идти домой.
О брат, в моей кружке пусто...
Я не виню её во всём,
Её грехи судить не нам.
Но я не спал, и ждал,
Когда она провалится к чертям.
Когда проглотит свой язык,
В грязи согнётся пополам,
Когда, разжав стальной кулак,
Ослепнет, превратится в хлам.
О, брат, возьми ещё стакан,
Ещё один и по домам.
О, брат, поверь моим словам,
Иначе я концы отдам.
О брат, в моей кружке пусто...
И я по радугам ходил
И звёзды задевал рукой,
Но вот теперь я в кабаке,
Голодный, нищий и босой.
Прости меня, любезный брат,
Что я тревожу твой покой.
Там, где вчера пылал костёр,
Лишь пепел, чёрный и сырой.
Итак, прости меня, мой друг,
Смотри же: мой стакан пустой.
Я больше не хочу вина,
Купи мне виски, братец мой.
Я попытался вспомнить,
Брат, везло ли мне когда-нибудь
И понял: лишь сегодня
Я могу благодарить судьбу.
Итак, купи мне выпить,
Брат, а после я отправлюсь в путь.
И я уйду отсюда прочь,
Уйду под снег, под ливень - пусть.
О, брат, не порти праздник мне,
Бросай-ка доллары на стол,
Плати по счёту,
А теперь пошёл ты в задницу, козёл.
О брат, в моей кружке пусто... _________________ In Glass We Trance
Добавлено: Пн Дек 06, 2010 1:35 am Заголовок сообщения:
Accept - Balls To The Wall
Too many slaves in this world
Die by torture and pain
Too many people do not see
They're killing themselves - going insane
Too many people do not know
Bondage is over the human race
They believe slaves always lose
And this fear keeps them down
Watch the damned (God bless ya)
They're gonna break their chains (Hey)
No, you can't stop them (God bless ya)
They're coming to get you
And then you'll get your
Balls to the wall, man
Balls to the wall
You'll get your balls to the wall, man
Balls to the wall - balls to the wall
You may screw their brains
You may sacrifice them, too
You may mortify their flesh
You may rape them all
One day the tortured stand up
And revolt against the evil
They make you drink your blood
And tear yourself to pieces
You better watch the damned (God bless ya)
They're gonna break their chains (Hey)
No, you can't stop them (God bless ya)
They're coming to get you
And then you'll get your
Balls to the wall, man
Balls to the wall
You'll get your balls to the wall, man
Balls to the wall - balls to the wall
Come on man, let's stand up all over the world
Let's plug a bomb in everyone's arse
If they don't keep us alive - we're gonna fight for the right
Build a wall with the bodies of the dead - and you're saved
Make the world scared - come on, show me the sign of victory
Sign of victory - sign of victory
You better watch the damned (God bless ya)
They're gonna break their chains (Hey)
No, you can't stop them (God bless ya)
They're coming to get you
And then you'll get your
Balls to the wall, man
Balls to the wall _________________ Бесконечность - не предел!
I wrote the song because Anita and i would argue at a constant pace and I would always tell her to unleash the dogs and burn the bridges as a way of saying you can say what you feel but forget the past and let's move forward. in an argument one always has to stand down until the other quits. this cleans off the slate. the first verse contemplates arguing all night long until one gives in and they embrace each other and start over. this was not one of my "dark" songs. I write what I feel and I was not feeling "dark". if you want "dark" then immerse yourself into murder ballads. thank you
Nicholas Edward Cave
Я написал эту песню, так как Анита и я ссоримся время от времени и я всегда говорю ей, чтобы она спустила своих собак и сожгла свои мосты, что можно трактовать как: ты можешь говорить все, что чувствуешь, но забудь прошлое и давай двигаться вперед. В споре двух людей один всегда стоит на своем, до тех пор, пока другой не уступит. Это очищает накопленный гнев. В третьем куплете песни размышляется о спорах всю ночь, пока кто-либо первый не сдастся и обняв другого не начнет все с чистого листа. Это не одна из моих "темных" песен. Я пишу о том, что чувствую и я не чувствовал себя в "темном" настроении. Если хотите "даркухи", послушайте песни с моего альбома "Murder Ballads". Спасибо.
Николас Эдвард Кейв
i think this song is about inspiration. the process of creation.
it's always a struggle. taking from some unknown source. working as a tool for something you may not fully understand.
Я думаю эта песня о вдохновении, процессе творения.
Это всегда является борьбой, которая возникает из некоторого неизвестного источника, являясь инструментом того, чего до конца не понимаешь.
you can define a moral ground, think of it as a craft, put it in a 'frame'. but when it comes to 'painting' - rules are no longer valid. they're useful as a rational background. hints for the person who encounters it, leading to the certain emotional path. but the process of creation remains a mystery.
Можно определить основы морали, думать об этом, как об искусстве ремесленника, украсить это "рамкой". Но когда дело доходит до рисования - правила перестают действовать. Правила полезны, как рациональная основа. Подсказка для того, кто с этим сталкивается, ведущая к определенному эмоциональному пути. Но сам процесс творения остается загадкой
come sail your ships around me
and burn your bridges down
- an invitation for a brand new journey
Пришли свои корабли в мою гавань
И сожги свои мосты
- приглашение в абсолютно новое путешествие
come loose your dogs upon me
and let your hair hang down (image of tranquility)
- haunt me with ideas and watch the clash
Спусти на меня своих собак
И распусти свои волосы (образ спокойствия)
- не давай мне покоя своими идеями и спокойно наблюдай за результатом
your face has fallen sad now
for you know the time is nigh
when i must remove your wings
and you, you must try to fly
Ты грустишь
Так как знаешь, что пришло время
Когда я должен обрезать твои крылья
А ты должна попытаться взлететь
let's say that inspiration is personified as an angelic vision of a woman. with wings being a symbol of freedom but also of a womb. her face is sad, she feels the end is near. the work is done. another gulf has its bridge.
i think that's the most difficult/important part in the process of creation - knowing where the thread changes its structure. the moment when you say 'cut'. you see the birth of something that has its own life.
'remove your wings' - remove protection. you must try to fly - find your way to people. inspire. 'grow your own wings'.
Скажем так: вдохновение символизируется образом женщины ангела. Крылья являются символом свободы, а также женского лона. Ее лицо грустно, она чувтсвует, что конец близок. Работа завершена. Следующая гавань ждет нового корабля.
Я думаю, что наиболее сложной частью процесса творения является умение завершить процесс в нужный момент. Момент когда говоришь "снято". Ты видишь рождение того, что теперь имеет собственную жизнь. "обрезать крылья" - убрать защиту. Ты должна попытаться взлететь - найти свой путь к людям, вдохновению. "вырастить свои собственные крылья".
this song is more than a song. it's a description of a particular frame of mind. that's the way i see it.
but the most important beauty of any song, poem, painting, (...), is the fact that anyone can understand it in his/her own way. if it strikes a chord, develops something new in you every time it comes around - the work is done. the circle is closed.
Эта песня более чем песня. Это описание определенного состояния сознания. Такой я ее вижу. Но наиболее важной красотой песни, поэмы, картины, (...) является тот факт, что любой может понять ее по своему. Если она пробуждает струны души, развивает нечто новое в тебе, каждый раз, когда ее слышишь, то работу можно считать завершенной и круг - замкнутым. _________________ In Glass We Trance
Доброта имеет одно обыкновенье:
Когда свершаются великие дела,
В людских умах и Душах
Творит Свет Очищенье,
Толпа идет народа
Там, где Любовь прошла.
И дело доброе веками сохранится.
Не оскудеет рука дарящего Любовь.
И в явь мечта о светлом претворится.
И Пробужденье будет вновь.
Мир ваш, людской, без доброты тернист и сложен.
Творите скромно, молча светлые дела.
Поверьте: невозможное - возможно!
Эпоха Веры и Любви пришла! _________________ Kinematic Records
www.kinematicrecords.com
Смотри на мир с улыбкой. Пусть он разный:
И черно - белый, красками ль маня.
Ты посмотри вокруг: всё так прекрасно,
А цвет зависит только от тебя.
Вся свежесть красок лишь от чистых мыслей,
От теплоты душевной, от Любви,
А черноту плодят тиран, лжец и завистник,
Их мир из серых мыслей и тоски.
Художник ты! И мир окрась в слиянье
Душистых ароматов, цветных снов.
Исполнилось ли это пожеланье?
Да? Значит, ты мечтать готов.
И из мечты своей сотки покров для Неба,
Для моря, леса, улицы своей.
Там травы будут все целебны,
А люди будут там родней.
Пройдя по этой улице мечтаний,
И, встретив на ней всех, кого любил,
Поймешь, что средь душевных испытаний
Ты не один! Запомни: не один! _________________ Kinematic Records
www.kinematicrecords.com
Сегодня в классе было обсуждение:
к кому приходят папы в день рождения
и в руки нам суют пакет огромный,
чтоб целый год жить в трубке телефонной.
Пусть на портретах папины улыбки,
а я хочу аквариум и рыбки,
а я хочу кататься с ним на лыжах
и папу знать, как дедушку, поближе.
Сидела я и думала печально:
все говорят, что папа мой – начальник,
что он со всеми добрый на работе,
но любит не меня – чужую тётю.
Его лицо – как за окном трамвая.
Я постепенно папу забываю.
Он для меня уже почти прохожий,
хоть, говорят, я на него похожа.
А у меня сестра выходит замуж.
А у меня болеет часто мама.
А я расту, как сквозь асфальт травинка.
Ах, папа-папа! Я – твоя кровинка.
Таких травинок много под ногами,
и потому мы льнём поближе к маме. _________________ general anaesthesia
Добавлено: Ср Мар 09, 2011 6:32 pm Заголовок сообщения:
The Wailers & Bob Marley - War (1976)
Until the philosophy which holds one race
Superior and another inferior
Is finally and permanently discredited and abandoned
Everywhere is war, me say war
That until there is no longer first class
And second class citizens of any nation
Until the colour of a man\'s skin
Is of no more significance than the colour of his eyes
Me say war
That until the basic human rights are equally
Guaranteed to all, without regard to race
Dis a war
That until that day
The dream of lasting peace, world citizenship
Rule of international morality
Will remain in but a fleeting illusion
To be pursued, but never attained
Now everywhere is war, war
And until the ignoble and unhappy regimes
That hold our brothers in Angola, in Mozambique,
South Africa sub-human bondage
Have been toppled, utterly destroyed
Well, everywhere is war, me say war
War in the east, war in the west
War up north, war down south
War, war, rumours of war
And until that day, the African continent
Will not know peace, we Africans will fight
We find it necessary and we know we shall win
As we are confident in the victory
Of good over evil, good over evil, good over evil
Good over evil, good over evil, good over evil
________________
"War" is a song recorded and made popular by Bob Marley. The lyrics are derived from a speech made by Ethiopian Emperor Haile Selassie I, before the United Nations General Assembly in 1963. _________________ this is your life, and it's ending one minute at a time
Сплин - Маяк
Дым табачный воздух выел. Комната – глава в крученыховском аде.
Вспомни – за этим окном впервые руки твои исступленно гладил.
Сегодня сидим вот, сердце в железе. День еще – выгонишь, можешь быть, изругав.
В мутной передней долго не влезет сломаная дрожью рука в рукав.
Выбегу, тело в улицу брошу я. Дикий, обезумлюсь, отчаяньем иссечась.
Не надо этого, дорогая, хорошая, давай простимся сейчас.
Все равно любовь моя – тяжкая гиря, ведь висит на тебе, куда ни бежала б.
Дай в последнем крике выреветь горечь обиженных жалоб.
Если быка трудом уморят – он уйдет, разляжется в холодных водах.
Кроме любви твоей, мне нету моря, а у любви твоей и плачем не вымолишь отдых.
Захочет покоя уставший слон – царственный ляжет в опожаренном песке.
Кроме любви твоей, мне нету солнца, а я и не знаю, где ты и с кем.
Если б так поэта измучила, он любимую на деньги б и славу выменял,
А мне ни один не радостен звон, кроме звона твоего любимого имени.
И в пролет не брошусь, и не выпью яда, и курок не смогу над виском нажать.
Надо мною, кроме твоего взгляда, не властно лезвие ни одного ножа.
Завтра забудешь, что тебя короновал, что душу цветущую любовью выжег,
И суетных дней взметенный карнавал растреплет страницы моих книжек…
Слов моих сухие листья ли заставят остановиться, жадно дыша?
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг. _________________ ~~~фІолетово~~~
Как осторожно вошла в моё сердце твоя золотая стрела
Звенят бубенчики, колокольчики, колокола
Небо искрится, полыхают костры
В сердце томится ослепительный взрыв
Бьётся и рвётся наружу сиянье, размеры его велики
Лучше бы не смотреть и не думать, спрятать лицо в лепестки
Не удержать, не погасить, не разрушить
Кажется, я нашла всё, что мне нужно
Целый мир на мгновенье перестанет вращаться
И смотреть - не насмотреться, и дышать - не надышаться
Не нарушим молчания
Излучая сияние
Может быть, это лишь новый мираж, эфемерный и сладкий обман
Но пустыня внезапно закончилась, передо мной океан
Волны и чайки, пьяный ветер надежд
Но я боюсь прикоснуться к воде
Целый мир на мгновенье перестанет вращаться
И смотреть - не насмотреться, и дышать - не надышаться
Не нарушим молчания
Излучая сияние
Соединятся ладони, и время для них остановит свой бег
И волшебству не исчезнуть, и тайнам не иссякнуть вовек
Чистый нектар солнечных грёз и желаний
Две разноцветные трубочки в тонком стакане
Задержись на мгновенье, я хочу здесь остаться
И смотреть - не насмотреться, и дышать - не надышаться
Не нарушим молчания
Излучая сияние
К счастью ли, к горю ли, каждому сердцу - своя золотая стрела
Закаты, рассветы и лучики в уголках сияющих глаз
Взгляды встречаются, замыкается круг
Тихо парит пёрышко на ветру _________________ this is your life, and it's ending one minute at a time
Добавлено: Ср Ноя 23, 2011 3:15 am Заголовок сообщения:
Kenny Rogers - Just dropped In (To See What Condition My Condition Was In)
I woke up this mornin' with the sundown shinin' in
I found my mind in a brown paper bag within
I tripped on a cloud and fell-a eight miles high
I tore my mind on a jagged sky
I just dropped in to see what condition my condition was in
(Yeah, yeah, oh-yeah, what condition my condition was in)
I pushed my soul in a deep dark hole and then I followed it in
I watched myself crawlin' out as I was a-crawlin' in
I got up so tight I couldn't unwind
I saw so much I broke my mind
I just dropped in to see what condition my condition was in
(Yeah, yeah, oh-yeah, what condition my condition was in)
Someone painted April Fool in big black letters on a Dead End sign
I had my foot on the gas as I left the road and blew out my mind
Eight miles outta Memphis and I got no spare
Eight miles straight up downtown somewhere
I just dropped in to see what condition my condition was in
I said I just dropped in to see what condition my condition was in _________________ ~~~фІолетово~~~
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
Правила
FAQ
Поиск
Группы
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Регистрация
Вход
