| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Psixopat
Зарегистрирован: 28.03.2006
Сообщения: 2708
Репутация: 31.4  
голосов: 63
|
 Добавлено: Пт Янв 28, 2011 10:33 am Заголовок сообщения: |
 |
|
в любом случае в нете бесплатно:)
хотя не спорю приятно поддержать в руках "живую" книгу.
_________________
~на лицо ужасные - добрые внутри~ |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
reangil
Зарегистрирован: 01.07.2004
Сообщения: 5940
Откуда: Sweetland
Репутация: 138.5
голосов: 102
|
| Добавлено: Пт Янв 28, 2011 11:58 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Psixopat писал(а): | | reangil писал(а): | | уже появилась в продаже? |
не хочу тебя расстраивать, но лучше качни в нете, был сегодня в магазине, держал в руках, перевернул там где ценник -- 164,90 грн...
то ли магазин не тот. то ли Пелевин круче Толстого)) |
да нет, цена не имеет значения:) 165 грн - это вполне нормальная цена для Пелевина, сейчас некоторые издательства подзагнались конечно. Самое интересное, что интернет-магазины продают то же самое втридорога.
Кстати, может у кого дома завалялся ненужный Уилсон (типо не впечатлило или надоело)? С удовольствием куплю, собираю коллекцию.
_________________
https://soundcloud.com/chaosoma |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Barmeg
Зарегистрирован: 10.03.2008
Сообщения: 1784
Откуда: Киев
Репутация: 253.2
голосов: 105
|
| Добавлено: Пт Янв 28, 2011 6:00 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Про Пелевина. Последний роман - "Т" и последний сборник про "ананасную воду", на мой взгляд, символизируют закат моды на всю эзотерическую восточную метафизику.Раньше, например в Чапаеве и Ахули, Пелевин как бы воспевал все эти темы, и довольно удачно, поэтому многими воспринимался как носитель и пропагандист восточного мистицизма, религии, мифологии. А сейчас наблюдаем иронию и насмешки над всеми этими "нагвалями рипонче", ”ламами-перерожденцами” и прочим " процветающим этническим бизнесом". Это радует. Восточная культура это ок, но засилье всех этих омчегов-бомчегов,чакр и прочих випассан .... Уже давно пора ему заканчиваться. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Alias
Chillimanjaro
Зарегистрирован: 28.05.2003
Сообщения: 846
Репутация: 29.4
голосов: 10
|
| Добавлено: Чт Фев 03, 2011 10:09 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| AndreyPro писал(а): | | Кто любит Фентези очень советую почитать серию книг "Ведьмак" Анджея Сапковского.. не останетесь разочарованы я гарантирую ) |
Эхх... "Wiedzmin" и "Krew elfow" были классными, а потом пан Анджей так рубить капусту попер... сюжет никакэйшн, только "Pani Jeziora" еще туда-сюда получилась... дождаться уже не мог, когда он эту тягомотину допишет, перестанет Геральта с Цири гонять...
То ли дело Воха Васильев с циклом про Большой Киев, прикольно, без переподвыподвертов и затягивания сюжета
_________________
Desafinada, canto, meu amor:
Tu es fixe - es muito bom |
|
| Вернуться к началу |
|
|
reangil
Зарегистрирован: 01.07.2004
Сообщения: 5940
Откуда: Sweetland
Репутация: 138.5
голосов: 102
|
| Добавлено: Пт Фев 04, 2011 4:10 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Ананасная вода удобно устроилась дома, скоро приступлю и к ней)) А пока -
_________________
https://soundcloud.com/chaosoma |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Psixopat
Зарегистрирован: 28.03.2006
Сообщения: 2708
Репутация: 31.4
голосов: 63
|
| Добавлено: Ср Фев 23, 2011 3:25 pm Заголовок сообщения: |
|
|
давно не читав книжок українською мовою, ось нарешті знайшов в електронному вигляді Л.Костенко "Записки українського самашедшого".
_________________
~на лицо ужасные - добрые внутри~ |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Jivega
Another Dimension
Зарегистрирован: 17.04.2006
Сообщения: 1193
Откуда: звезда Вега
Репутация: 71.5
голосов: 13
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Felix
Зарегистрирован: 25.04.2006
Сообщения: 1072
Откуда: Земляндия
Репутация: 142.4
голосов: 17
|
| Добавлено: Ср Фев 23, 2011 7:10 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Psixopat писал(а): | | давно не читав книжок українською мовою, ось нарешті знайшов в електронному вигляді Л.Костенко "Записки українського самашедшого". |
недавно забрел в книжный с вывеской как значёк Э-вро, их сейчас много по городу, так там почти всё на украинском. не удержался и купил "Гобіта" Толкиеновского, уж больно офигенское издание и всего за 50гр. получил массу удовольствия от прочтения. хотя по правде сказать, переборщили переводчики с "новомодною українською", некоторые слова даже с подключением воображения трудно понять что означают :))
_________________
сам себе звездолёт |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Liomm
CookRoom
Зарегистрирован: 18.12.2006
Сообщения: 505
Репутация: 17.6
голосов: 50
|
| Добавлено: Ср Фев 23, 2011 10:12 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Felix писал(а): | | Psixopat писал(а): | | давно не читав книжок українською мовою, ось нарешті знайшов в електронному вигляді Л.Костенко "Записки українського самашедшого". |
недавно забрел в книжный с вывеской как значёк Э-вро, их сейчас много по городу, так там почти всё на украинском. не удержался и купил "Гобіта" Толкиеновского, уж больно офигенское издание и всего за 50гр. получил массу удовольствия от прочтения. хотя по правде сказать, переборщили переводчики с "новомодною українською", некоторые слова даже с подключением воображения трудно понять что означают :)) |
хочется вставить пять копеек)
Книгарня Э собственно и специализируется только на украиноязычной литературе. за что им респект и уважуха)
а цены низкие потому что это не завоз из России, как вся Петровка, а свой продукт. потому и минус 50% стоимости.
переводы мега-достойнейшие!
очень рекомендую ценителям. себе в коллекцию докупаю там чаще всего книги, которые уже давно были прочитаны, но хочется иметь их на полке еще и в таком виде, для будущих поколений что ли))
"моднявый" украинский перевод имеет как свои недостатки (режет ухо иногда) так и плюсы (уникальная атмосфера, богатство речи тдтп).
в моем списке симпатий однозначно победил всех украинский перевод Гарри Поттера от Абабагаламаги=)
а по поводу "Записок..." Лины Костенко - тоже рекомендую! это пока единственный и самый свежий украинский бестселлер, самая ожидаемая и самая продаваемая книга.
моя бабуля как услышала по радио, что вышла эта книга. не пожалела сил и пол дня времени, сорвалась, приехала в город, оббегала магазины и наконец оторвала себе экземпляр - а то их сейчас как пирожки разбирают, не всегда и найдешь)))
а из последнего прочитанного мной:
Дэн Симмонс "Песнь Кали" - отличнейшая книга, правильный классический литературный язык, острый сюжет, вменяемый смысл. и все происходит в индии))
Марина и Сергей Дяченки "Ритуал" - сказка от Абабагаламаги на украинском языке. удивительно нежная и добрая история для подрастающего поколения с драконами, принцессами, рыцарями и чудовищами. но поскольку сказка современная, то и драконы оказались не совсем драконами, принцесса не красивая и спасать ее никто не собирается и далее по тексту...
Том Роббинс "Тощие ножки и не только" - сейчас пытаюсь осилить шестую страницу. но что-то тяжко пока что.
_________________
Why U sitting here if U can stroll in sunshine instead? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Psixopat
Зарегистрирован: 28.03.2006
Сообщения: 2708
Репутация: 31.4
голосов: 63
|
| Добавлено: Чт Фев 24, 2011 9:22 am Заголовок сообщения: |
|
|
спасибо за наводку ;)
_________________
~на лицо ужасные - добрые внутри~ |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Felix
Зарегистрирован: 25.04.2006
Сообщения: 1072
Откуда: Земляндия
Репутация: 142.4
голосов: 17
|
| Добавлено: Чт Фев 24, 2011 11:58 am Заголовок сообщения: |
|
|
приятно однозначно, что появились эти книжные! единственное нО, хотелось бы чтобы больше переводилось на рідну мову, а то из любимых авторов ничего не удалось найти:)
_________________
сам себе звездолёт |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Liomm
CookRoom
Зарегистрирован: 18.12.2006
Сообщения: 505
Репутация: 17.6
голосов: 50
|
| Добавлено: Чт Фев 24, 2011 12:23 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Felix писал(а): | | приятно однозначно, что появились эти книжные! единственное нО, хотелось бы чтобы больше переводилось на рідну мову, а то из любимых авторов ничего не удалось найти:) |
кстати, брала там еще на украинском Мураками - понравился!
а вот Паланик, которого интерпретировали как Чак Палагнюк не пошел пока что - в украинской версии очень не хватает брутальности и цинизма присущего москальскій мові))
_________________
Why U sitting here if U can stroll in sunshine instead? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Mescalitos
Зарегистрирован: 13.06.2005
Сообщения: 1055
Откуда: Из Вечности в Бесконечность
Репутация: 95.6
голосов: 15
|
| Добавлено: Чт Фев 24, 2011 12:36 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Liomm писал(а): |
кстати, брала там еще на украинском Мураками - понравился!
а вот Паланик, которого интерпретировали как Чак Палагнюк не пошел пока что - в украинской версии очень не хватает брутальности и цинизма присущего москальскій мові)) |
Как по мне брутальнее и циничнее чем на немецкой мове не придумаешь... Наши языки отдыхают... :)
_________________
Идея - вектор, действие - прямая от идеи к реальности |
|
| Вернуться к началу |
|
|
atixor
Зарегистрирован: 22.07.2005
Сообщения: 131
Репутация: 35.5
голосов: 3
|
| Добавлено: Чт Фев 24, 2011 2:02 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Сальвадор Дали - 50 магических секретов мастерства |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Кукуська
Зарегистрирован: 04.12.2007
Сообщения: 932
Откуда: Киев
Репутация: 48.1
голосов: 23
|
| Добавлено: Чт Фев 24, 2011 11:02 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Дзюньитиро Танидзаки - для любителей японской классики ) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
|
|
Правила
FAQ
Поиск
Группы
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Регистрация
Вход
